nota

7 de julio de 2026

NADBank apoya mejoras al drenaje pluvial del Condado de Cameron con financiamiento por $11.3 millones de dólares

IMG_4955 IMG_4948

San Antonio, Texas. – El Banco de Desarrollo de América del Norte (NADBank) y el Distrito de Drenaje No. 6 del Condado de Cameron (CCDD No. 6) celebraron la firma de un acuerdo de financiamiento por $11.3 millones de dólares, mediante la emisión de Bonos de Impuestos Ilimitados para Inversiones de Capital, Serie Gravable 2026, que se destinarán a la ampliación de la infraestructura de drenaje pluvial que reducirá los riesgos de inundaciones para cerca de 4,000 hogares de ingresos bajos a moderados en el noroeste del Condado de Cameron, Texas.

El acuerdo fue firmado por John Beckham, director general del NADBank y Josh Ruiz, presidente de la Junta Directiva del Distrito. Ante las recientes inundaciones y el inicio de la temporada de huracanes, las inversiones en infraestructura de drenaje pluvial son especialmente importantes para comunidades cercanas a la costa del Golfo, como el condado de Cameron.

“El NADBank se complace en colaborar con el Distrito de Drenaje No. 6 del Condado de Cameron para financiar infraestructura pluvial crítica que mejorará la capacidad de drenaje, fortalecerá la confiabilidad del sistema y reducirá el riesgo de inundaciones para los residentes”, señaló John Beckham, director general del NADBank y agregó que “este proyecto refleja nuestro compromiso de invertir en infraestructura a largo plazo que contribuya a comunidades más seguras y resilientes y que mejore la calidad de vida en toda la región”.

Debido a la topografía plana y a la baja capacidad de infiltración de esta zona, el condado sigue siendo especialmente vulnerable a las inundaciones. El proyecto fortalecerá la gestión de aguas pluviales en aproximadamente 21 kilómetros cuadrados y está diseñado para mejorar tanto el drenaje por gravedad como la capacidad de bombeo controlado durante fenómenos meteorológicos extremos.

“Esta firma ceremonial marca un hito importante para el Distrito de Drenaje No. 6 del Condado de Cameron y para las comunidades a las que hemos atendido con orgullo desde la creación del Distrito en 2021. A través de nuestra colaboración con el NADBank, obtenemos los recursos necesarios para impulsar los Proyectos de mejoramiento números 1 a 4 del dique norte de la Sección Estadounidense de la Comisión Internacional de Límites y Aguas (IBWC, por sus siglas en inglés). Estas inversiones fortalecerán la infraestructura regional de protección contra inundaciones, mejorarán la seguridad pública y respaldarán la resiliencia y prosperidad de nuestras comunidades a largo plazo”, afirmó Josh Ruiz, presidente de la Junta Directiva del CCDD No. 6.

El Sr. Ruiz continuó diciendo que “estamos agradecidos con el NADBank y con nuestros colaboradores por su compromiso compartido de mejorar la calidad de vida y proteger a los residentes, empresas y activos críticos dentro del Distrito de Drenaje No. 6 del Condado de Cameron. También quiero expresar un agradecimiento especial a los votantes del Distrito. Es su confianza y apoyo que ha hecho posible este logro. Esta inversión refleja el compromiso de nuestra comunidad de reducir el riesgo de inundaciones y construir un futuro más seguro y sólido para las próximas generaciones. Juntos, estamos dando un paso importante hacia un condado de Cameron más resiliente”.

El proyecto también contempla mejoras a estaciones de bombeo y estructuras de descarga a lo largo del sistema de diques del cauce de alivio Norte de la IBWC, mejoras a canales de drenaje existentes para aumentar la capacidad del sistema y la adquisición estratégica de terrenos para respaldar la ejecución de futuros proyectos de drenaje contemplados en el plan maestro del Distrito.

El financiamiento para estas mejoras fue aprobado en el marco del Programa de Inversión en Agua del NADBank, diseñado para acelerar la aprobación y el financiamiento de proyectos hídricos prioritarios para entidades públicas y privadas.

Finalmente, la ley de Texas también favorece este tipo de colaboración al ofrecer a los distritos de agua opciones de financiamiento más flexibles cuando trabajan con el NADBank. El Código de Aguas de Texas permite específicamente a los distritos obtener financiamiento del Banco con menos trámites regulatorios y procesos más ágiles que los métodos tradicionales. Este enfoque simplificado ayuda a reducir retrasos en la construcción de infraestructura crucial, como las mejoras de drenaje pluvial y control de inundaciones, en beneficio de las comunidades.

Comunicado

NADBank es una institución financiera establecida y capitalizada a partes iguales por Estados Unidos y México para financiar proyectos de infraestructura ambiental a lo largo de su frontera común. Como institución pionera en su campo, el Banco trabaja para desarrollar proyectos ambiental y financieramente sostenibles con amplio apoyo comunitario, en un marco de estrecha cooperación y coordinación entre México y Estados Unidos. Para más información sobre NADBank, visite www.nadb.org.